La siguiente etapa de la seguridad activa tecnológica de Toyota ha llegado: Toyota Safety Sense.

A medida que los autos continúan siendo más seguros y convenientes, Toyota ha dado el siguiente paso hacia una nueva dimensión de seguridad integrada. Esto es Toyota Safety Sense.

Esta tecnología está disponible en la mayoría de los modelos para Japón, América del Norte y Europa. Continuaremos enfrentando nuevos desafíos en nuestro camino para lograr nuestro deseo final—cero muertes y lesiones por accidentes de tránsito.

Principales fuentes de muertes en accidentes de tráfico.

Colisiones de vehículo a vehículo
Salidas del carril de tráfico
Pobre visibilidad nocturna

Esfuerzos de Toyota

El paquete de seguridad activa de Toyota Safety Sense fue desarrollado y enfocado en cuatro elementos para ayudar a prevenir este tipo de incidentes:

En última instancia, la clave para una conducción segura reside en el conductor. Sin embargo, se puede ayudar al conductor cuando sea posible para ayudar a evitar accidentes causados por sucesos repentinos.

Hemos incluido varias características de seguridad activa, incluido el Sistema de Pre-colisión para ayudar a evitar colisiones o mitigar los daños, el Sistema de Alerta de Cambio de Carril y el Asistente de Detección de Carril para ayudar a prevenir la desviación de los carriles de tránsito, y el Sistema de Luces Altas Automáticas para mejorar la visibilidad delantera durante la noche.

Por favor consulte con su manual de propietario o con su distribuidor local para confirmar las tecnologías que se encuentran disponibles en su vehículo Toyota.

Las generaciones futuras de este sistema se expandirán para incluir una gama más amplia de sistemas y tecnología de seguridad automatizados a medida que avanza la investigación y el desarrollo.

El sistema detecta vehículos en la carretera con una cámara de lente único y radar de onda milimétrica que también ayuda al vehículo a evitar o reducir el daño causado por las colisiones.*

El grado de peligro se evalúa desde la posición, la velocidad y la trayectoria predicha del propio vehículo, así como la velocidad y la posición de otros vehículos. Si el sistema determina que existe una posibilidad de colisión, el sistema alertará al conductor con avisos auditivos y visuales. Si el conductor aplica una presión insuficiente sobre el freno, el sistema lo ayudará. Si el conductor no frena completamente, el sistema aplicará los frenos automáticamente.

La cámara de lente único detecta líneas blancas o amarillas para determinar la posición del vehículo. Si el conductor intenta dejar un carril sin activar la señal de giro, se emite una advertencia.*

Este sistema alerta al conductor si su vehículo se desvía de su carril. La cámara de lente única a bordo detecta la posición del vehículo en relación con las marcas blancas o amarillas del carril, y cuando el vehículo comienza a salir de su carril sin la activación de la señal de giro, se advierte al conductor con una alerta auditiva y visual.

La cámara de lente único ayuda a detectar los faros de los vehículos que se aproximan de frente y las luces traseras de los vehículos por delante y, cambia entre luces altas y bajas. *

Es un sistema de seguridad diseñado para ayudarlo a ver más claramente en la noche, sin distraer a otros conductores. El sistema se basa en una cámara integrada en el vehículo para ayudar a detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos anteriores, y luego cambia automáticamente entre las luces altas y bajas en consecuencia. Al utilizar luces altas con mayor frecuencia, el sistema puede permitir la detección temprana de peatones y obstáculos.

Este sistema mantiene automáticamente una distancia segura entre los vehículos para alivianar la carga de los conductores al conducir durante largos períodos en carretera. *

La velocidad se ajusta automáticamente a medida que el radar de ondas milimétricas monitorea la distancia entre vehículos. Además, los cambios de carril de los vehículos que viajan por delante se detectan para una desaceleración más suave. El Control de Velocidad Crucero Adaptativo está disponible con la función de seguimiento a todo tipo de velocidades, que puede mantener distancias seguras, incluso a velocidades bajas que pueden ser causadas por la congestión del tráfico. Por favor consulte con su manual de propietario o con su distribuidor local para confirmar la versión de Control de Velocidad Crucero Adaptativo que dispone (high-speed range o full-speed range)

El Asistente de Detección de Carril (LTA) reduce la carga de trabajo del conductor al dar soporte con entradas de dirección para que el vehículo permanezca en el centro del carril.*

Cuando el sistema de Control de Velocidad Crucero Adaptativo (en la versión de full-speed range) está activado, la cámara de lente única a bordo detecta la posición del vehículo en relación con las marcas blancas o amarillas del carril, y proporciona soporte en la operación de dirección para mantener el vehículo en el medio del carril.

En el tráfico, cuando las líneas blancas (o amarillas) son difíciles de ver o no se pueden ver, la cámara y el radar de onda milimétrica reconocen los vehículos por delante y utilizan su trayectoria para proporcionar apoyo para el seguimiento. La dirección se controla para seguir suavemente el vehículo precedente.


Dispositivos para ayudar al conductor

Dos sensores para mejorar la seguridad activa; cada paquete de Toyota Safety Sense presenta la siguiente combinación de sensores:

Radar de onda milimétrica y cámara de lente única


Radar de ondas milimétricas

Permite el uso del Control de Velocidad Crucero Adaptativo (ACC) y del Sistema de Pre-colisión (PCS).

Méritos: Buen rango, resistente al clima y oscuridad. No está fuertemente afectado por lluvia, niebla, nieve u otros factores ambientales.

Deméritos: No puede determinar forma de objetos que se acercan.

Cámara de una sola lente

Trabaja de forma exclusiva en el Sistema de Alerta de Cambio de Carril (LDA) y en el Sistema de Luces Altas Automáticas (AHB).

Méritos: Precisión, reconoce tamaño de objetos cercanos.

Deméritos: Afectados por el clima, luz directa y oscuridad

¿Por qué dos sensores?

Esta configuración ha demostrado ser optima a través de años de pruebas en diversas condiciones de manejo en Estados Unidos, Europa y Japón.

El radar de ondas milimétricas efectivamente mide la distancia, mientras la cámara de lente única reconoce formas y contraste de colores.

Combinando estos dos sensores, Toyota Safety Sense es capaz de mantener una capacidad de detección efectiva aún en niebla y otras condiciones de clima desfavorables.


* El conductor siempre debe ser responsable de manejar en forma segura. Siempre preste atención a su alrededor y conduzca con seguridad. En función de las condiciones del camino, del vehículo, del clima, etcétera, los sistemas pueden no funcionar según lo previsto.

** La imagen puede ser diferente de las de los productos reales.